Finishing => getting 3 symbols for Goddess Raan - => restores Anlokam. She disappears from your inventory - and then get the reassembled crystal (this is unavoidable).
I think, you missed the 3 symbols, hm? If so - are you able to read all manuscripts in Act 4????
Kiya
I gathered the three symbols, but nothing told me the doll was restored to her proper form. Does it just mysteriously happen without your hero ever knowing???