One of those keys in the side rooms should have been the level 3 BF key (to open the last dungeon) and the other is the key to the blacksmith's room, in the north east by the armoury that had crappy weapons and two hostile guards.