so you *CAN* return to academy level 2 from academy level 3, contradicting what the 3rd summoning instructor tells you after completing the 3rd test.