In Divine Divinity one of the graphics guys labeled something (a bottle, IIRC) dontuse so it would not be put in the game, but it was anyway. Perhaps this gem in BD is a reference to that?