Nee, ein roter und ein gelber Edelstein müssen rein - die Statue anklicken, ein Inventar öffnet sich. Dann einfach auf die Tür zugehen, sollte sich öffnen.

http://www.kiya1.de/beyond/act4screens/Act4draggem0.jpg

schau mal, kommst du mit dem englischen Text klar?

Teleportersteine sind weg, das ist richtig für Akt 4.