Nun, in unserem DosBox Topic findet man eine kleine Anleitung, wie man DOSBox konfiguriert. Es ist nämlich möglich, dass Du zwar Dein CD-Laufwerk mountest, aber ohne MSCDEX -- und dann funktioniert es nicht.
Schau im Topic nach, wie es geht.

Möglichkeit Nummer 2: Benutze VDMS. Du findest es auf http://ntvdm.cjb.net/
VDMS ist ein Emulator für Soundkarten unter Windows XP. Ich selbst habe Albion jahrelang mit VDMS gespielt (vergiss nicht, im VDMS die OPtion MSCDEX anzuhäkeln).
Ich dachte eigentlich, ich hätte es vor ein paar Monaten über DOSBox gespielt und das habe gut geklappt.

Dritte Möglichkeit: Such Dir einen No-CD-Patch.