Installing the patch should prevent this from occurring, but does not respawn and monsters if the dungeon has already been generated.