The dragon breastplate is placed directly into your inventory, so you should be ok swapping inventory files. The shield has its properties set when picked up, so would have a problem even if unidentified. Swapping the world.x0 file rather than the inventory files might avoid this.
