Pour la crachottements, il semblerait que le chip intégré à la carte mère puisse en être la cause, c'est fréquent avec les AC97... Mais vu que tu utilises une carte son indépendante, ça me laisse perplexe. Essaie toujours de voir sur le site du constructeur de ta CM si il n'y a pas d'update des drivers son.
Pour le coup de la musique des menus et des credits, il y avait un petit bug qui se promenait de ce côté là, il a été corrigé par un des patchs, as-tu la dernière mise à jour du jeu ?