I just call them false walls... yes, if you move the pair of barrels you can get to the key, but you don't have to move anything to get to the chest.