You have to use the teleporter stones.
Drop one of the teleporter stones, use the teleporter on the ground, then use the other teleporter stone.
Now use the teleporter on the ground and you'll go to the third island.
Where do I get these Teleporter Stones? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
I haven't come across these yet..