If your character want to rest, it means she is out of mana. There are several beds in Aleroth you can leave a teleporter stone beside. Chicken meat restores a bit of mana, as do potions. After you get your stats up a bit,
restoration potions become much more effective than health or mana potions.
Early Starter Tips (NON-Spoiler Version)