That is very strange. The Alchemist should talk to you and ask you to find 3 items. Try exiting his cave and enter it again. If he is still not talking to you, then you might want to reload your last save and try to get the quest to find him again.