The statuettes are ok to use. Unfortunately the polymorph traps are permanent, and you must reload a previous save. They were actually suppose to have been taken out of the game; polymorph was made permanent to work around another problem with the spell.
