Did you try un-equipping the sword and re-equipping? How about equipping another one handed weapon?