As far as I know, ripping an audio CD as MP3 is perfectly legal, if you own the original CD. But if the CD is protected and you need to break this protection to encode your CD, even if you legally own it, you break the law (in some countries).

So, problems arise when you either violate the copyright, or intentionally break some protection. You don't have options to break such protections in Nero.