While in the BF it will always say "current level 1" there, it's refering to the normal game world and that doesn't have levels (so it says level 1).
If it was done intentionally, then it would be a case of sloppy thinking on the part of the designers. But I'm guessing that it's just an oversight.
Atlas