These are charms. They can be added to some equipment (items with 'Charm Quality x' somewhere in the stats) to improve them.

There's a list around here somewhere of what the different types of charms do.