Quote
Ich habe einige "Xanth" Bücher gelesen und muss sagen, sie sind wirklich nett geschrieben aber nicht unbedingt etwas, was ich unter hohe Fantasy-Literatur zählen würde.
Die Bücher basieren sehr stark auf englischen "Puns", also Wortspielereien, die vermutlich schwer bis unmöglich sein werden, ins Deutsche zu übersetzen.


Das Problem hast du bei Terry Pratchett auch - insbesondere in seinen frühen Romanen.

When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch