If I remember correctly, you have to talk to the sub-librarians to trigger a quest to be allowed to see the head librarian, who will then be found in a currently locked room.
As for Sigurd, I imagine it's possible he's wedged in a corner or something but I suppose it's also possible he's temporarily missing. *shrugs* No answers, there, sorry.
