Though those are made up, the best epitaphs I've seen were in Arcanum:
Owens Moore passed away, owning more than he could pay.