Ist vielleicht von den Programmierern nicht berücksichtigt worden, das man ausgerechnet bei diesem Quest, durch geschicktes Vorgehen, beide Aufgaben erfüllen kann.
Man könnte sagen das es ein Bug ist, halt kein Programmtechnischer, sondern ein Storybug.