You need to drop one teleporter pyramid in the house (I recommend the hallway behind the shop) and walk out of the shop. If you then leave Ars Magicana via normal teleporter to anywhere, and return immediately, Geoff will then have left his house again, so that you can enter it via your pyramids.

In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)