Did you find the cause of the disease and talk to the chief's son in the village? This triggers the quest to find the alchemist.

Reality is for those who cannot cope with fantasy. Fortunately, I can cope quite well.