You can only attach charms to charmable items;
you have to find them (displays: charms (3) or sth like that).
Of course there are a lot more items that are not charmable, but there are a good deal of charmable items also. Just keep an eye open for them.
