In Divine Divinity one of the graphics people labeled a bottle (IIRC) dontuse so it would not be put in the game, but it was anyway, to his annoyance. The gem in BD may be a reference to that (even if everyone forgot the original incident, it would be unlikely to happen again accidentally).
