I don't know if the format for the inventory files would be the same for the French version, or not; you would have to try it. Unless there were extra changes for unicode support or something, it would probably work. I know it is possible to transfer saves between the English and German game versions.
