I am deep in Act 3 now.
Here are the one-handed sword requirements with Sharpen 9 aplied to it:
Strength: 46
Agility: 60 (Sharpened to level 9)
The sword does 63-139 slashing damage prior to being sharpened (I just realized I forgot to write down what it does after it was sharpened).