The permanent potion strength was changed a couple times in the patches. They started off at one stat point, IIRC, but the holy water had unlimited uses. Now they are stronger, but with a single use for the holy water and low chance of buying more.