You are correct about the source of the problem. You need the talking tree branch from the dark forest; the one from Mpenzak is a fake.