Ca ressemble fort à un problème avec la protection. Tu as une version française de Beyond Divinity ? Le CD check ne donne aucune erreur ? Avec la version française, la clé CD est automatiquement récupérée sur le CD #2 (game CD), tu n'as pas essayé de la "forcer" en l'entrant à la main sur le premier CD ? Tu as redémarré l'ordinateur après le premier lancement du jeu (si l'ordi l'a demandé) ?