You need the Alchemy Extract skill to make potions, and you will need to invest skill points (level 4 allows you to make permanent potions if you have holy water). Check out the link Desdemona posted for details.