Hallo Adsini!
Dann hast Du ein Problem. Schau trotzdem zur Sucherheit noich einmal südlich des huases wo du den Schlüssel gefunden hast. Ich nehme an Du hast dein Spiel besher nicht gepatcht? Der von dir beschriebene Fehler sollte eigentlich mit den patches behoben sein. (d.H.: der Schlüssel erst dort liegen wenn man von Elrath rausgeschmissen wurde)
Ich kann dir leider nicht sagen ob die Tür auch mit Schlösser knacken zu öffnen ist, aber das kannst Du ja selber ausprobieren. Alternativ kannst Du auch cheaten (Hex editor - wenn Du denn mit sowas umgehen kannst). Falls du sowas in betracht ziehst schreib zurück und ich geb dir den link für eine Beschreibung.
Ansonsten kann das Spiel auch problemlos ohne diese Quests beendet werden.
Das allervernünftigste wäre jedoch dein Spiel zu patchen und dann neu zu bgeginnen. (Deine savegames sind nach dem patchen icht mehr verwendbar).
