I made the same mistake too,i went searching through the entire village,the surroundings,even the jail,but didnt bother to check the house south of the stone.