Obviously the skull didn't dislike Fergus as much as he claimed (in the dialog before Fergus is killed, that you missed), or he would have been grateful you killed him regardless of being asked to or not.
On the other hand, perhaps he doesn't feel at peace enough to leave the mortal realm unless he is able to play some small part in Fergus' downfall.
