If you can find someone selling a Poison Cloud spell book (area effect, does not need a target), Seth is easy to kill. Casting it near him will do damage, but not turn him hostile, so you will just need mana/restoration potions and some patience.