The second summoning doll can be found in the spider forest, north of the imp village in act 2. There is another in act 3, and one in act 4.

The charms can be permanently placed in equipment with a charm quality, to add a bonus.
charm effects