Yes and no - if you have level 2 in pickpocketing you can steal back one potion from one of the healed ones, and give it to the third. That's not exactly cheating, though somehow defeats the purpose.
In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)