Nah as long you keep as much of the original tought behind characters ask around if you have doubts.

It's one of these days...