This is not an answer but did you try to reload a save game to see if the problem persists