merci à tous les deux de vos réponses. elles m'aident sans tout me révéler. c'est sympa.
à bientôt