This a known problem in the BF. Walking around should clear the map again. IIRC double clicking on a character portrait to re-centre the screen can also help with the mini-map.