How do I open the chests in the finale room of the Cursed abbey?

Where are the keys?

What level do I need in lockpick?