You might wanna consider using the sneak skill with your archer.
It's quite possible to kill the clerics this way (not that high life) without them ever seeing you.

I used to be snow white, but I drifted... Check out my Beyond Divinity fansite