The battlefield keys need to be found in each act, since there is a different battlefield in each act. The keys remaining in the unpatched version was either a bug or an oversight; with the
patch they are removed from the inventory during the act transition.
