The humans and Raanaar do not talk much, so you can tell each that you on their side, and do quests for both.

The imps Oren is looking for are south of him, though they will have a quest of their own for you.