http://beyond.divinedivinity.net/help/act3_temple_district.htm

Cytha (book) is number 12 on Hellfighter's map, but sometimes she wanders south of her house as well. Look for a witch in black clothes.

Number 3 is the Talking Tibar