Könnte man, mit etwas Arbeit und mühe seitens Larian.
Aber wozu?
Ich für meinen Teil finde solche Aktionen eher unpraktisch.
Vor allem bei einem Spiel wie BD wo man auch wissen sollte was man denn eigentlich eingesammelt hat.
Es gibt nun einmal in diesem Spiel wichtige Gegenstände auf die man dann nicht so richtig aufmerksam wird. Vor allem wenn man sich das Inventar anschaut.
Wenn das schon ein bischen voll ist findet man ja nie was man gerade eingesammelt hat.
Sowas kann man in ein Spiel wie Dungeon Siege einbauen wo es ohnehin nur Rüstungen und Tränke und Zaubersprüche gibt.
Da kann man dann alle halbe Stunde nachsehen ob es eine bessere Rüstung/Waffe gibt und seine Helden umziehen.
Aber bei BD, finde ich zu unpraktisch.