The BF is different each act, so you must find new keys.
Did you click on the BF key, and get the message 'you now have access to level x battlefields'? If you just picked the key up, you can click on it, then optionally drop it, since it is no longer needed.
