Unfortunately there is no way to change the text or inventory screen size. I manually edited the config.div file to play at 1152x864.